数都上海2035（中英版）

城市数字化转型是一个庞大的系统性工程，需要社会多元主体共同参与，以共建共治共享为基本理念。本白皮书旨在展现数都上海建设决心与以人为本的城市思考，为全社会共同参与上海城市数字化转型提供行动指南，进一步发挥上海作为国际先锋表率、国家标杆旗帜、区域协同引擎的示范作用。

本白皮书将深入解读上海全面推进城市数字化转型的重要意义、内涵目标、建设领域、行动原则，全方位勾勒上海未来的转型方向，明确重点任务，引领数都上海全面建设、加快推进。